ゲームマーケット出展情報と製品予約について

logo_400_197

来る12月11日(日)に東京・国際展示場にて開催の「ゲームマーケット2016秋」に出展します。

当日のブースはB19となります。

さてTwitter等で紹介はしていますが、当日はコンフリクト’47・スーパーダンジョンエクスプローラー・ニンジャオールスターズの他に今回はスポットライトとして2つのゲームを持って参加予定です。製品情報は上のメニューページをご覧下さい。

コディンカ ¥3,500
pic2995801_md-2 pic3219037_md

リベリウム ¥4,200
clearretailpack 20150517_142308

なお、今回より当日に販売予定の製品のコディンカとリベリウムの事前予約を数量に限りはございますが、弊社問い合わせフォームより承ります。

こちらをクリックし、題名の部分に「ゲームマーケット予約」と明記いただき、
メッセージ部分に「ご希望の製品と個数」を記入し、送信ください。

弊社より2〜3営業日以内に折り返しメッセージをお送りしますので、その時点で予約が完了となります。

ご不明な点等がございましたら同様に問い合わせフォームよりメッセージをお願いいたします。

イベント出展情報【AK-GARDEN11】

top_logo

11月20日(日)に東京都立産業貿易センター台東館にて開催のAK-GARDEN11に出展します。

イベントの詳細はこちらをチェック

こちらでの紹介が遅くなりましたが、当日はアーミーペインター製品を持って出展します。

ちなみに、当日はブースにて簡易的ではありますがペイントクリニック・アドバイスをブースにて承ります。ペイントをする際の疑問点や各種アイテムの手入れ方法、ベースデコレートのやり方や筆・カラー選びのアドバイスなど、アーミーペインターシステムを使用したペイントについて可能な限りお応えしたいと思います。

ClRx3FmUoAAYKaG Army_Painter_Logo_B&W_600x280px
なお、近々82色の新たなカラーが増えると紹介しましたが、残念ながら今回のイベントでは紹介・発売はまだございません。

ただし、登場した際には新パッケージなる予定ですので、今回日頃の感謝を込めて感謝価格にてご紹介します。オファー情報はこちらです。

・アーミーペインター ウォーペイント 1本 ¥350 
・カスタマイズペイントセット(好きなカラー10色+ブラシ1本)¥3,500
・フィギュア塗装にオススメ 調色済み特製肌色(水性アクリルカラー)1本 ¥350

10959572_10204930776741909_1007361273324122786_n 13645328_10208528968294449_4341877981529209421_n

もちろん、今回もアーミーペインターの誇るブラシも全種類持って参加します。

会場にて皆様にお会い出来ることを楽しみにしております!

BR7017_1280px

スーパーダンジョンエクスプローラー追加リリース情報

sde-vondrakk-1920x1200

スーパーダンジョンエクスプローラーの製品のご紹介の準備が整いましたのでご報告です。
ざっくりな解説ですが、ご参考までに。(後述予定あり)

 

unspecified-5  unspecified-6

レベルボックス「フォン・ドラック卿の悪魔の城」¥9,800

今までのクランボックスにダンジョンボスが加わったレベルボックスの登場です。
呪われた屋敷の主「フォン・ドラック卿」に挑むヒーローの「フォン・ワイルディング」をはじめとする計3体のヒーローもセットに入っています。(ちなみに、ヒーローの1人は巨大なウェアウルフに変身可能です。)

 

unspecified-8

ダンジョンタイル「フォン・ドラック卿の幽霊屋敷」¥5,000

「フォン・ドラック卿の悪魔の城」をモチーフにしたダンジョンタイルのセットです。
ダンジョンタイル6枚・クリープミニオンモンスター12体入り。

njd210309-jackscarecrow

キャラクター「ジャック・スケアクロウ」¥2,000

ヒーロー・ミニボスとしても使用可能なキャラクターです。
モデルの背丈よりも大きな大鎌での攻撃は強力です。

 

 

コンフリクト’47の日本語和訳について

 

Konflict-Pre-Order-banner

大変お待たせいたしております。
コンフリクト’47の日本語訳ですが、10月3日(月)より順次、日本語訳CDーR(第一稿)を取り扱い店舗様に発送します。

ただし、今回お渡しする第一稿ですが、翻訳・まとめに予想以上に手間を取ってしまい、文章全体の語彙の細かなチェックや設定部分の和訳の一部がまだ完成していません!(ごめんなさい!)

文章全体のチェックと編集作業が終わり次第完全版の和訳CD-Rを改めて店舗様に発送いたします。
完全版が到着するまで第一稿のルールでゲームをお楽しみくださいますようお願いいたします。

そこで、コンフリクト’47の第一稿を手に取られる、皆様にお願いがあります。
ルール部分で読んでいて意味が分かりづらい部分や、誤訳があった場合お手数ですが本WEBサイトの問い合わせフォームから気が付いた点をお送りいただけないでしょうか?
現在1人でコンフリクト’47の和訳を担当しているので、皆様にご協力いただけると本当に助かります。10月20日頃までに送っていただけたメッセージは完全版に反映いたします。
(原則として返信はいたしませんが、全て目は通して反映出来る部分は反映します。)

お願い事ばかりで恐縮ですが、どうぞよろしくお願いいたします。

新製品入荷情報

ブログがご無沙汰ですが、現在各種翻訳作業を頑張っています!
良いお知らせを近々お届け出来ると思いますので、どうぞお楽しみに!

さて、コンフリクト’47とスーパーダンジョンエクスプローラーの新製品ですが、度重なる天候不順等で到着が大幅に遅れましたが、ようやく到着しましたのでご報告します。

これらの新製品は順次、取り扱い店舗様にてお求め・ご予約可能です。

<コンフリクト’47 新製品>

452210201-wehrmacht-heavy-infantry-c_grande-2
ドイツ軍:ヘヴィ インファントリースカッド(メタル製:8体入り)¥5,000
ベテラン兵がヘヴィアーマーを身につけた重装歩兵の名に相応しいインファントリースカッド。
歩行スピードは落ちるが、ダメージ値6を誇る。また、全員がアサルトライフルを装備。

kf47_wehrmacht-heavy-infantry-with-lmgs_mc_grande-2
ドイツ軍:ヘヴィ インファントリー 軽機関銃装備(メタル製:2体入り)¥1,400
スカッドに2人まで迎えることが可能な軽機関銃装備のヘヴィインファントリーの兵。
ヒトラーのバズソーのスペシャルルールも適用される兵なので、射撃回数は他に比べて多いところが強み。

kf47_german-schreckwulfen_mc_grande-2
ドイツ軍:シュレックウルフェン(メタル製:3体入り)¥2,600
神話に登場するウェアウルフのような存在の兵を創造出来ないものかとドイツ軍の兵士に
動物のDNAを注入し潜在能力を最大限に引き出せた成功例である兵シュレックウルフェン。
3〜6体で編成されるスカッドは射撃武器は持たないが通常の兵に比べ移動力と接近戦技能に優れ、相手からの攻撃に対し打たれ強さも高い。非常に好戦的と言えるので、白兵戦を好むプレイヤーにオススメです。

kf47_german-nachtjager_462x462_mc_grande-2
ドイツ軍:ナハトイェガー(メタル製:2体入り)¥2,200
人間に爬虫類とコウモリとワニのDNAを組み込んで生み出されたもはや人類と言えないおぞましい兵であるナハトイェガー。2〜4体で編成されるスカッドはテレインを飛び越せる「飛行」や周囲の兵の士気を下げる「恐怖」のルール持ち合わせる戦力。機動力を求めるプレイヤーにオススメです。 ※本社品薄のため次回入荷10月中旬予定

なお、コンフリクト’47の日本語対訳の準備ですが、現在各ユニットの設定等のセクションの作業中です。大きなトラブルが無ければ今月末に配付予定です。

 

<スーパーダンジョンエクスプローラー 新製品>

njd210801-superninjaambush-2
追加ヒーロー&ウォーバンド「スーパーニンジャアンブッシュ」¥7,500 (日本語マテリアル付)ニンジャオールスターズがスーパーダンジョンエクスプローラーに登場!?
ニンジャオールスターズのミニチュアをスーパーダンジョンエクスプローラーでプレイ可能な
クランボックスです。内容も従来のクランボックスより2体多い3体のヒーローが封入されており、ボリュームのある内容です。また、ミニオンとして入っているニンジャはニンジャオールスターズで土の社と風の社のニンジャ組として、またスポウニングポイントは社のモデルとしてそのまま使用可能です。
・ヒーロー×3(モチヅキ、モモタロウ、虚無僧)、ミニボス×2、モンスター×18体、スポウニングポイント×4、スーパーダンジョンエクスプローラー用各種カード、ニンジャオールスターズ用各種カード(ヒーローのみ)

ボルトアクション2(第2版)の日本語展開について

ブログではお久しぶりです!

さて、今日はボルトアクション製品についてのお知らせの大きなお知らせがあります!401010001-bolt-action-2ed-rulebook-a_grande 401510001-band-of-brothers-a_grande

日本語対訳版の初版の発売から数多くの趣味人に楽しんでいただいて来たボルトアクションですが、英語版のボルトアクション2のリリースが今月中旬より開始となります。

それに伴い、日本語版のルールはどうなるのかと気になられている方が大勢いると思いますが、
現在日本語対訳CD−Rを付属して販売する予定はありません。

その代わり、フランス・ドイツ語などの英語以外の他言語版のリリースのタイミングと同時期に
日本語版のボルトアクション2のリリースを現在予定しております。

ハードカバー版のルールブックと新スタートセット「バンド・オブ・ブラザーズ」の両製品を日本語版として2017年上半期のリリースを目指し現在鋭意準備中です。

ブログやTwitter、Facebookでゆっくりと進捗状況やリリースの情報をアップして行く予定ですので、どうぞお楽しみに!

新製品情報「コンフリクト’47(フォーティーセブン)」

Konflict-Pre-Order-banner

もしもWWⅡが1947年以降も終息せずに継続していたら・・・?

そんなSF要素のあるWWⅡのミニチュアゲーム「コンフリクト’47(フォーティーセブン)」が
8月27日(土)に日本にて発売決定です!

このコンフリクト’47はウォーロードゲームズの誇るミニチュアゲーム「ボルトアクション」をベースにデザインされた1つのミニチュアゲームです。

ボルトアクションをすでに楽しまれている趣味人であればおなじみの「オーダーダイス」を使用した既存のシステムはそのままに、これから登場する第二版のルールを少し加えたルールになっています。
また、仮想世界での戦いに相応しく、史実に登場したライフル・サブマシンガン(SMG)・対戦車砲等の火器に加え「スーパーバズーカ」「M17テスラキャノン」「重フィールドプロジェクター」等の新たな兵器も登場します。

兵器だけではなく新たな兵力も登場!
二足もしくは多脚型の戦車である「ウォーカー」や兵士が分厚い装甲に身を纏った「ヘヴィインファントリー」など参戦する勢力によりさまざま。

既存のボルトアクションのミニチュア・アーミーと組み合わせてゲームに使用できるので、新たなゲームとしてぜひ楽しんでみてほしい!これからの情報をお楽しみに!

8月27日(土)発売 コンフリクト’47製品 情報

Konflikt-47-600x764
◆コンフリクト’47 ルールブック ¥6,500(208ページ ハードカバー書籍)
※ルールブックの日本語訳ですが、当初の予定と異なり200ページを超えるボリュームのため、完成し次第(9月下旬〜10月頃を予定)CD-Rにて配付予定。購入時に抄訳引換券が付属します。

 

451510201-German-Starter-Set-600x452 K47-German-Starter-Set

451510201-German-Starter-Totenkorps 452410203-German-Pz-IV-X-a 452410202-German-Spinne-light-panzermech-a-2

◆コンフリクト’47 ドイツスタートアーミー ¥15,500
ドイツアーミーでコンフリクト’47を始めたい方にピッタリのアーミーセット。内容はこちら。
・A5版ソフトカバールールブック(英語)
・スピネ ライトパンツァメック×1
・Ⅳ号X型 中戦車 重フィールドプロジェクター ×1
・ジャーマングレナディア(擲弾兵)×24
・トーテンコープス×8
・ピンマーカー ・D6ダイス×6 ・オーダーダイス×6 ・日本語抄訳引換券

 

451510401-US-Starter-Set-600x452 K47-US-Starter-Set452411002-US-M5A2-Coyote-light-walker-b 453010401-US-Heavy-Infantry 451510402-US-M4A9-Sherman-T-c

◆コンフリクト’47 USスタートアーミー ¥15,500
USアーミーでコンフリクト’47を始めたい方にピッタリのアーミーセット。内容はこちら。
・A5版ソフトカバールールブック(英語)
・M5A2 コヨーテ ライトウォーカー×1
・M4A9 シャーマンT型×1
・USインファントリー×20
・USヘヴィインファントリー×5
・ピンマーカー ・D6ダイス×6 ・オーダーダイス×6 ・日本語抄訳引換券

第一弾のリリースは以上ですが、これから新製品が続々登場予定です!
発売まで少しずつコンフリクト’47についてTwitter等で紹介して行きますのでお楽しみに!

【御礼】ワンフェスありがとうございました!

昨日開催されたワンダーフェスティバル2016(夏)にてブースにお立ち寄りいただきありがとうございました。

今回はブース数が2スペースでしたが、多くの方とお話ができ充実のある1日でした。

13770308_10208599108927921_8166380145888513731_n

ちなみに、当日ブースにいらっしゃった方の中には前回のワンフェスにて弊社のベースデコレート素材を購入され、実際に自身の作品で使用したと見せに来てくれた方もいらっしゃいました!

CoGEuHuUMAE7q80

普段のミニチュアペイントとは違う数多くの良い刺激を受けた1日でした!

次回の2017年の2月に開催予定のワンダーフェスティバルにも出店予定です。
またみなさまに会場でお会い出来る事をスタッフ一同楽しみにしています!

ワンダーフェスティバル2016(夏) 出展情報

12688183_922707844487885_1123521002142963896_n CalTBYYUAAEIvas

7月24日に幕張メッセにて開催される ワンダーフェスティバル2016夏 に出展します。

ブース番号は今回も前回と同様に壁側のブースの 7−25−01 です。

さて、今回のワンフェスではアーミーペインター製品とボルトアクション製品を普段からの感謝の意を込めて特別価格にてご紹介したいと思います。

中でも、メタルミニチュアの製品は絶版してしまった製品も今回特別にご用意しておりますので、
ぜひブースにてご覧下さい!

当日は会場にて多くのみなさまにお会いできる事を楽しみにしております!

それではオファー情報は ↓ をチェック!

続きを読む