月別アーカイブ: 2014年10月

エキスパンション「タンクウォー」いよいよ本日発売!

tank_war shermans

本日ボルトアクションのエキスパンション

「タンクウォー」¥4,300

がリリースになります。

このタンクウォーとは今までのボルトアクションが歩兵中心の編成だったのに対し、
戦車・装甲車を中心にアーミーを構築させることのできるエキスパンションになります。

戦車中心の戦いですと、砂漠の狐と呼ばれたロンメル率いる装甲師団をの戦いを再現したり、
これから日本で公開になる映画「フューリー」のワンシーンを自分の手で再現できるようになるので、よりスエキサイティングなボルトアクションが楽しめるようになります!

ただ、ここでお話ししておかないことがあります。
本日の朝の段階で、本来タンクウォーに付けるはずであった日本語対訳の内容を完全訳ではなく、
一部足りていない翻訳をお渡しする形となりました。

基本的なルールや編成の方法の内容は完全版とほぼ一緒(ルールの名称が一部異なる部分がございます。)ですので、ご安心いただければ幸いです。

とにかく、対訳版の完全版は弊社の準備が整い次第すぐにお渡しできる状態ですので、
後日交換させていただく対応を誠に勝手ながら取らせていただきます。
ご不便をおかけしますが、どうぞよろしくおねがいいたします。

【新製品情報】エキスパンション タンクウォー

tank_war MG_4661

ボルトアクションのエキスパンション「タンクウォー」の発売の目処が付きましたので、
改めて告知させていただきます。

10月25日(土)リリース
ボルトアクション エキスパンション「タンクウォー」 ¥4,300
(英語版96P、日本語対訳版CDーR付)

このエキスパンションでは戦車を中心としたアーミーの編成方法に始まり、
タンクウォーで使用するスペシャルルール、史実を再現できるシナリオやビークルの乗組員が
習得し使用できるスキルなど、普段のボルトアクションとは違う、より火力が増したゲームが
楽しめる内容になっています。

また、この記念すべきリリースと同時にボルトアクションのゲームデザイナーである
アレッシオ・カバトーレ氏が来日し、直接お話が出来るイベントを開催します。

25日(土) 柏 Hobby Space Mr.Field  11:00〜

26日(日) 秋葉原 HOBBY SHOP Arrows 18:30〜

いずれも、ボルトアクション書籍もしくはタンクウォーを各店舗にて当日購入された方を対象に
本人からサインがもらえるイベントですので、みなさんのご来店をお待ちしています!

いよいよ解禁!Dデイ ファイアファイト!

いよいよ装いも新たに登場したボルトアクション新スタートセット
「Dデイ ファイアファイト」の中身を公開します!

IMG_0820 IMG_0825

 

パッケージは何度かこちらでもご紹介していますが、今回のスタートセットの内容と絡めたイラストのみならず、内箱の裏や横にもミニチュアのパーツ構成や作例がカラーで掲載されています。

IMG_0823

 

中身は以前にもご紹介しましたが、箱を開けるとこんな感じでミニチュア・各種アイテムが入っています。
加えて、日本だけのスペシャルパッケージとして
・日本語対訳版ルール(CD-R)
・スタートシナリオの日本語訳
・早見表(日本語)×2
を特典として封入させていただきました。

IMG_0824

なお、皆様から
「今までの製本版だとちょっと大きい」「タブレットで移動中や暇な時に読みたい」
のようなご意見をいただきましたので、今回から日本語対訳版ルールはCD-RにてPDF形式でご用意させていただきました。英語版本文内の表や図などは日本語対訳版には入っておりませんので、配置方法などは照らし合わせながら確認していただきたいと思います。

なお、おまけとして早見表を2枚封入させていただきました。
対戦の際に2人で1枚より1人1枚の方がいいですよね?
ということで、2枚入っていますので、お友達とシェアしてスタートする際にご活用ください!

さて、ツイッターでは速報でご紹介させていただきましたが、
10月25日(柏・ミスターフィールド)
26日(秋葉原・アローズ)
にボルトアクションのデザイナーのアレッシオ・カバトーレ氏が来日することが決定しました。
詳しい時間は本人と調整中ですが、固まり次第追ってご紹介いたします。
ゲームデザイナーと貴重な会話ができるチャンスですので、ぜひチェックしてみてくださいね!